Liebe Sprachfreunde,

vielen Dank, dass Sie sich für den Sprachcaffe-Newsletter (05) 2009 entschieden haben.
Auch in diesem Monat haben wir Ihnen wieder Aktuelles aus dem Sprachcaffe Düsseldorf
zusammengestellt. Die Fakten für Mai im Überblick:

Tipp
Sprachen lernen - Zukunft sichern!

Tipp 2
Niederländisch lernen - 5 gute Gründe!

Aktuell
Neue Abendkurse.

X-Cultural-Learning
Denglish: So geht es ... nicht.

Last – Minute – Special
Intensivkurse im Mai.

Ihr Sprachcaffe-Team

---

Tipp

---

Tipp 2
Niederländisch lernen - 5 gute Gründe!

So sind wir Deutschen nun mal. Wir reisen gerne in ferne Länder, lernen fleißig Sprachen. Aber sind die Länder mal nicht ganz so fern, dann ersparen wir uns das lästige Sprachen lernen. So wie im Fall von den Niederlanden, von uns herzlich Holland genannt.

Ein kurzer Tagestrip oder für ein Wochenende schnell an die holländische Küste ist für uns Deutsche schon fast obligatorisch. Gerade in NRW entschließt man sich häufig für einen Ausflug nach Venlo, um entspannt durch die Straßen zu bummeln und dabei zu shoppen. Dabei verlassen wir Deutsche uns zu gerne auf die deutschen Sprachkenntnisse der Niederländer. Aber nicht nur, dass es für einen Niederländisch sprechenden Deutschen auch echte Vorteile beim Aufenthalt in Holland gibt, nein, nein. Wussten Sie, dass ...

• ... Afrikaans dem Niederländischen sehr ähnlich ist und in ganz Südafrika verbreitet ist?
• ... der niederländische Wortschatz mehr als das moderne (Hoch-)Deutsche den alten Wortbestand bewahrt hat?
• ... daher im Deutschen längst verschwundene Begriffe im Niederländischen fortleben?
• ... auf den Niederländischen Antillen niederländisch gesprochen wird?
• ... dass Niederländisch in dieser Form schon viel länger als unser heutiges Hochdeutsch existiert?

Für diejenigen, die jetzt Lust bekommen haben, mal eine exotische Sprache zu lernen (oder kennen Sie viele Deutsche, die Niederländisch sprechen?), hat das Sprachcaffe einen neuen Abendkurs Niederländisch eingerichtet. Auch beruflich können sich für Sie viele neue Chancen eröffnen.

Der Abendkurs startet am 27.05.2009.

Vorbeikommen und wohlfühlen! Weitere Informationen und Anmeldung unter www.sprachcaffe-duesseldorf.de, per E-Mail info@sprachcaffe-duesseldorf.de oder telefonisch 0211 – 68 41 52.

---

Aktuell

Neue Abendkurse.

Wir bieten Abendkurse für Teilnehmer mit und ohne Vorkenntnisse an. Auch in diesem Monat beginnen wieder neue Abendkurse.

Teilnehmer mit Vorkenntnissen können nach einem Einstufungstest und einer Probestunde auch in einen der laufenden Kurse einsteigen. Bei Gruppen von mindestens 4 Personen richten wir auch gerne komplett neue Kurse nach Wunsch ein.

Neuer Kurs	Zeit	Beginn
Deutsch A0	Mo & Do, 19.00 - 20.30 Uhr	18.05.2009
Englisch A0	Mi, 19.00 - 20.30 Uhr	20.05.2009
Französisch A0	Di, 17.30 - 19.00 Uhr	12.05.2009
Niederländisch A0	Mi, 19.00 - 20.30 Uhr	27.05.2009
Italienisch A0	Mi, 17.30 - 19.00 Uhr	13.05.2009
Portugiesisch A0	Mi, 17.30 - 19.00 Uhr	06.05.2009
Spanisch A0	Mo, 19.00 - 20.30 Uhr	04.05.2009

Die Laufzeit der Kurse ist unbegrenzt. Sie melden sich für mindestens 3 Monate an. Die Kurse finden in Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Griechisch, Portugiesisch und Deutsch statt.

Preise pro Monat	Kurs 1 x 2 Ustd. / Woche		Kurs 2 x 2 Ustd. / Woche
Kursdauer:	3 Monate	85 €	3 Monate	140 €
	6 Monate	75 €	6 Monate	120 €
	9 Monate	65 €	9 Monate	110 €

1 Unterrichtsstunde = 45 Minuten
Studenten, Schülern, Auszubildenden und Arbeitslosen gewähren wir einen Nachlass von 5%

Teilnehmer: 4 bis 8 Personen

Kursdauer: unbegrenzt

Beratung und Einstufungstest im Sprachcaffe Büro:

Montag bis Donnerstag von 10.00 – 20.00 Uhr und Freitag von 9.00 – 17.00 Uhr

Bitte beachten Sie auch unsere laufenden Kurse für jedes Niveau vormittags von 9.00 – 12.15 Uhr und abends ab 17.30 Uhr.

Vorbeikommen und wohlfühlen! Weitere Informationen und Anmeldung unter www.sprachcaffe-duesseldorf.de, per E-Mail info@sprachcaffe-duesseldorf.de oder telefonisch 0211 – 68 41 52.

---

X-Cultural-Learning

Denglish: So geht es ... nicht.

 

Deutsch	Denglish
Unselbstständig	Unselfpermanent
Du bis auf dem Holzweg	You are on the woodway
Laber mir keine Frikadelle an die Backe	Don't talk meatballs at my cheek
überflüssig	overliquid
schwer auf Draht sein	to be heavy on wire
Mein lieber Herr Gesangsverein	My lovely Mister Vocalsclub
Das ist mir wirklich wurscht	That's me really sausage
Gute Besserung	Good Bettering
Geburtstagsständchen: Hoch soll sie leben, hoch soll sie leben, dreimal hoch!	High shall she live, high shall she live, three times high
Nachtisch	Aftertable
Kartoffelauflauf	Potatoe Onrun
Du kannst mir nicht das Wasser reichen	You can´t reach me the water
Ich breche zusammen	I break together

 

Wenn Sie nur eine dieser Übersetzungen für richtig halten, empfehlen wir Ihnen einen Englischkurs im Sprachcaffe.

Informationen, Termine und Teilnahmebedingungen erhalten Sie auf unserer Website www.sprachcaffe-duesseldorf.de und per E-Mail an info@sprachcaffe-duesseldorf.de oder telefonisch 0211 – 68 41 52.

---

Last – Minute – Special

Intensivkurse im Mai.

Das Sprachcaffe bietet ein intensives Sprachtraining in Kleingruppen, zu zweit oder als Einzelunterricht mit 20, 30 oder 40 Unterrichtsstunden pro Woche an.

Unsere Intensivkurse sind als schneller Einstieg in eine Fremdsprache oder zur intensiven Auffrischung der bereits vorhandenen Kenntnisse ideal. Neben allgemeinen Themen stehen auch Businesskurse auf dem Programm. Die kleinen Gruppen und muttersprachlichen Trainer ermöglichen Lernerfolge in kürzester Zeit.

 

Zum Kursinhalt gehören:

Kommunikation, Hör- und Leseverstehen, Rollenspiele, Telefonieren, Grammatik sowie Themen aus dem allgemeinen und geschäftlichen Bereich. So gewinnen Sie einen aktiven Wortschatz und Sprachkompetenz in kürzester Zeit!

Noch in folgenden Intensivkursen haben Sie die Möglichkeit, einen Platz zu reservieren.

Termine	Mai
	4	11	18	25
Englisch	B1	B2	P	A0
Französisch		A0	A1/A2	B1/B2
Spanisch				A0
Italienisch

 

(Kompetenzstufen nach europäischem Referenzrahmen)

Bei diesen Last Minute Angeboten sparen Sie EUR 30,- und zahlen statt EUR 215,- nur EUR 185,- und für Business und C1 Kurse zahlen Sie statt EUR 295,- nur EUR 265,- pro Woche. Vorausgesetzt, Sie buchen in der Woche vor Kursbeginn und es sind genügend Plätze frei!

Weitere Termine, Informationen und Anmeldung unter www.sprachcaffe-duesseldorf.de und per E-Mail an info@sprachcaffe-duesseldorf.de oder telefonisch 0211 – 68 41 52

Europäischer Referenzrahmen & allgemeine Beschreibung:
A0	Anfänger ohne Vorkenntnisse
A1-A2	Anfänger mit Vorkenntnissen / Grundstufe 1 - 2
B1-B2	Mittelstufe
B1	Mittelstufe 1
B2	Mittelstufe 2
C1-C2	Fortgeschritten
S1	Business Mittelstufe (B1-B2)
S2	Business Fortgeschritten (B2-C1)
P	Prüfungsvorbereitung LCCI
Z	Prüfungsvorbereitung C1

 

---

Alle Angaben sind ohne Gewähr!

Sprachcaffe – Lernen in entspannter Atmosphäre!

Impressum

SPRACHCAFFE Sprachschule Düsseldorf
Arbeitsgemeinschaft der Rönitz-Sarno-Sarno-Thellier GbR
Grafenberger Allee 78-80
40237 Düsseldorf
Tel.: +49 - 211 - 684152
Fax: +49 - 211 - 684432

Montag bis Donnerstag von 10.00 bis 20.00 Uhr
Freitag von 10.00 bis 17.00 Uhr

E-Mail: info@sprachcaffe-duesseldorf.de

Ansprechpartner:

Vertretungsberechtigte Gesellschafter: Michael Rönitz, Alberto Sarno, Marcello Sarno, Catherine Thellier. (Anschrift wie oben)

Zuständiges Finanzamt:

Finanzamt Düsseldorf

Inhaltlich verantwortlich:

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: Michael Rönitz

Haftungshinweis, Haftungsverzicht und Haftungsausschluss:

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Hinweis: Die Redaktion ist bemüht, die Angaben in diesem Newsletter stets auf aktuellem Stand zu halten. Eine Haftung oder Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen und Daten ist jedoch ausgeschlossen.

Der Inhalt dieses Newsletters ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Texten, Grafiken und Fotos ist ohne vorherige Zustimmung des Sprachcaffe nicht gestattet.